MAKING OF 4: Moje cesta do fantazie


Na pultech knihkupectví už mohou čtenáři najít vítěznou knihu pátého ročníku soutěže Hvězda inkoustu Moje cesta do fantazie autorky Lenky Poláčkové. Obálku pro nás připravoval talentovaný ilustrátor Jaroslav Kratochvíl a my se teď můžeme podívat za oponu toho, jak se u nás obálka vytváří.

Tvorba obálky je organický proces zahrnující práci ilustrátora, představy autora a postřehy redakce. Do rozhodování o finální podobě obálky vstupuje také marketingové oddělení, které má v těchto případech hlavní slovo. V první fázi od nás dostane ilustrátor požadavky na to, jak by měl vypadat hlavní motiv ilustrace (ilustrátor nebo ilustrátorka si však může motiv zvolit i podle vlastního uvážení – zvlášť když autor/autorka nechává výběr na redakci nebo výtvarníkovi). Po odevzdání první skici přichází úvodní kolečko připomínek a požadavků na úpravu od naší výtvarné redaktorky. Takových korektur může proběhnout i několik. Výsledkem procesu je odsouhlasená skica, na jejímž základě ilustrátor připraví finální verzi obálky se všemi detaily. 

Návrh(y) č. 1 

Obsah obrázku strom, exteriérPopis byl vytvořen automatickyObsah obrázku textPopis byl vytvořen automaticky 

Původním záměrem bylo vytvořit dojem vesnického motivu s chatkou v pozadí, před níž sedí dvě postavy – jedna s plyšákem Totora v náručí. Ilustrace měla být v anime stylu, který odráží podstatu knihy a zálibu hlavní hrdinky Květy. Podle přání autorky jsme také nechali připravit i jiný výjev z knihy, aby byl výběr rozmanitější. Dominantním prvkem na první skice byla chata v pozadí, ale pro nás bylo důležité, aby v centru pozornosti stály spíše hlavní hrdinky. Dalším důležitým faktorem pak byl dostatečný prostor na umístění všech nezbytných textů (tedy jméno autorky, název knihy, výkřik a logo). 

Návrh č. 2 

Obsah obrázku mapaPopis byl vytvořen automaticky Obsah obrázku mapaPopis byl vytvořen automaticky 

Ideální řešení pro nás tedy bylo obrázky nakombinovat. Jako pozadí jsme zvolili strom (který má v knize specifickou roli) a pod něj obě dívky posadili. Horní třetinu bylo potřeba připravit barevně jednotnou, což znamenalo přidat větve stromu i do pravé části ilustrace. 

 

Návrh č. 3 

Obsah obrázku text, strom, exteriér, podepsatPopis byl vytvořen automatickyObsah obrázku text, strom, podepsatPopis byl vytvořen automaticky 

Ve třetím návrhu byly už zahrnuté obě hrdinky a barevnost ilustrace odpovídala našim požadavkům. Orientačně jsme připravili texty, které se měly na obálce objevit, a ilustrátor „nahodil“ font a barevnost hlavního titulku. Pozornost však na sebe strhávala Klárka, mladší sestra hlavní hrdinky. My jsme potřebovali, aby kompozice postav byla vyrovnaná a rovnocenná. Pokud by Klárka zůstala v popředí, obálka by mohla působit jako titul pro middle-grade čtenáře, a tomu jsme se chtěli vyhnout. Po domluvě s výtvarnou redaktorkou a autorkou jsme proto přešli k variantě, na které obě dívky sedí. 

 

Návrh č. 4 

Obsah obrázku text, strom, exteriérPopis byl vytvořen automatickyObsah obrázku text, strom, exteriérPopis byl vytvořen automatickyObsah obrázku text, strom, exteriér, podepsatPopis byl vytvořen automaticky 

V poslední fázi na nás čekal výběr hlavního fontu a jeho barevnosti. Žlutá barva nám přišla k obálce zajímavá, ale v kombinaci se zvoleným fontem se celkové vyznění obálky opět blížilo spíše mladším čtenářům. Finální rozhodnutí tedy zahrnulo bílou barvu, která obálku posouvala k vyšší věkové skupině, a tučný font, který jsme vybrali pro jeho dobrou čitelnost. 

 

Finální obálka 

Obsah obrázku text, strom, exteriérPopis byl vytvořen automaticky 

Ilustrace, kterou se nakonec kniha pyšní, v sobě zahrnuje vše, co bylo za redakci a naši výtvarnou sekci zapotřebí, a zároveň odráží přání autorky Lenky Poláčkové. Obálka tak knihu představuje ve feel-good náladě a na první pohled odkazuje na téma pátého ročníku soutěže, kterým bylo feel-good contemporary. Je z ní cítit léto a vyvolává dojem krásných chvil strávených s tím, kdo je pro vás důležitý. 

V předchozím článku se můžete podívat na to, jak jsme se přes obtíže s mezinárodním copyrightem poprali s názvem knihy. Pokud se vám knížka zalíbila, můžete si ji pořídit u svého knihkupce nebo na našem e-shopu.